суббота, 18 января 2020 г.

СКАЗКА НА АНГЛИЙСКОМ "A SNOWMAN and A HARE" для ДЕТЕЙ и ВЗРОСЛЫХ

   История создания  Мой друг бизнесмен попросил дать ему список фраз на английском, которые можно использовать в общении во время путешествий.
- Буду сидеть в машине и запомню, - сообщил он.  Я напечатала около 50 выражений, которые могли пригодиться. Но выучить их у него не получилось.
И тогда, видя его мытарства, я написала для него сказку на английском языке СНЕГОВИК И ЗАЯЦ.
Это - книжка .алгоритмов. Истории, в которые попадают герои,, наполнены общением. Даже простое чтение книжки дает эффект часто повторяющейся рекламы. И о чудо!!!  Взрослый дядя наблюдая за приключением Снеговика и Зайчика, осваивая по нескольку страниц в день, вскоре легко использовал их лексику в разговорах с иностранцами.
На блоге книжка без иллюстраций. Но ведь главное - текст.
https://megaenglishgames.blogspot.com/

                         СНЕГОВИК И ЗАЯЦ


   Необычная история о простой, беззаботной жизни обитателей леса, их теплых дружеских отношениях, доверии к миру. Каждый из персонажей по-своему гармоничен и миролюбив. И в то же время естественно, а порой и назойливо-любопытен. Отсюда и столь своеобразные и нестандартные разговоры и реакции героев.
   Книга предназначена для домашнего чтения взрослым и детям на начинающем этапе обучения английскому языку. Стиль произведения позволяет усвоить порядка 200 часто употребляемых слов и более 50 выражений. Диалоги помогают прочувствовать эмоциональную окраску фраз и способствуют автоматическому формированию навыков устной речи  у читателей. Лексика удачно подобрана и модернизирована. Текст составлен таким образом, что даже ребенок может легко научиться реагировать на любые поставленные перед ним вопросы. В процессе чтения каждый осознает, что общаться можно интересно просто имея в запасе активированные при работе с данной книгой 50 фраз.

   
    ЧАСТО УПОТРЕБЛЯЕМЫЕ В ТЕКСТЕ ФРАЗЫ
1.a cup of tea – чашка чая 2.to be fine(I am fine) – чувствовать себя прекрасно(Я – прекрасно.) 3.to be busy – быть занятым 4.to be good at something – хорошо разбираться в чем-то 5.to be hungry – быть голодным 6.to be glad(I am glad) – радоваться(Я – рад) 7.But why? – Но почему? 8.By the way… – Между прочим…9.Could I ask a question? – Могу я задать вопрос?(вежливое) 10.Don’t forget…– Не забудь…

понедельник, 11 сентября 2017 г.

ИНТЕЛЛЕКТ или ДУХОВНОСТЬ: ПРОГРАММИРОВАНИЕ ДЕТЕЙ



    В семье моей подруги мальчик восьми лет: воспитанный, дружелюбный, славный человечек. И несмотря на то, что родственники сплошь с высшим образованием, этот ребенок вовсе не собирается оканчивать институты, в отличии от чудной запрограммированной девочки, о которой ранее рассказывалось.
   Я часто удивлялась и спрашивала его почему он не хочет учиться. На что он с постоянством отвечал: «Хочу быть таксистом как дядя Леша. А таксистам учиться хорошо не обязательно. Главное – машину водить.» Если пару слов и передала неточно то только по форме, а не по сути.
   Но поскольку я в нем замечала и другие таланты, а не только любовь к машине, я периодически предлагала ему разные варианты развития. Например, пойти в цирковое училище, потому что такого уникального прыгуна раньше не видела.
Как-то взрослых, кроме меня в доме не было: даже бабушка вышла на улицу срочно разобраться с постучавшим в дверь, тетя же в тот момент тоже была чем-то занята.
   Вот тут-то мальчик и показал все свое мастерство: он стал прыгать на кровати на согнутых ногах. Возможно, будь кто-нибудь из семьи в комнате, вряд ли они бы ему разрешили это показательное выступление…Но я же была в гостях.. К тому же считаю, что данный вид «спортивной деятельности» вполне нормальное жизненное явление(среди детей, во всяком случае). Кто читал книжку «Бывшее Привидение» - “An Ex-Ghost” поймет.
   Мальчик прыгал необыкновенно высоко, не останавливаясь и совершенно легко, почти как мячик. Было так весело, что глядя на него, искренне веселилась, любуясь его даром. И совсем не задумывалась что это – не батут(кстати, батута у них нет), и поскольку живут они на окраине города никто его не водил в батутный центр специально тренироваться. Это – природная способность. Он и на ветках деревьев как обезьянка себя чувствует.

среда, 6 сентября 2017 г.

КНИГИ О СНОВИДЕНИЯХ



   Совсем скоро книга ВОЗВРАЩЕНИЕ БАБЫ-ЯГИ с большим количеством(около 50) рисунков  появится в продаже.
   Это – сказочная повесть, позитивная и веселая с перемещением определенной личности(вы уже , наверное, догадались кого) в пространстве и времени.
Встреча будет …

   Неожиданные ситуации героев порой нелегко отличить от сновидений. К тому же, тема сновидений там все же проскальзывает. Да и не раз.
Книга для детей от 5 до 12 лет, для совместного чтения с родителями и даже для взрослых, желающих вспомнить ощущения детства и понежиться в них, со стороны наблюдая за комическими ситуациями семейства, где поселилась…
Вы, вероятно, подумали, что естественно, она самая, которую в детстве многие так боялись, и на которую уже ссылались в этом анонсе. А вот и не угадали! Кто же еще??? Кто это может быть???
   Об этом можно узнать примерно дней через десять.
А пока тоже есть чем заняться. Тема сновидений, которая присутствует и в книжке «БЕЛЫЕ ЛАПЫ и ДОМОВЕНОК» http://www.ozon.ru/context/detail/id/135781326/  
и в книжке «СОКРОВИЩА СИЛЬФОВ», изящно раскрывается для взрослых в участвующей в крупнейшем книжном событие года книге КОД СНОВИДЕНИЙ,  автор – Злата Трайбл! http://www.ozon.ru/context/detail/id/135641103/

   Серия магия фэнтези, но только для определенных читателей. Для большинства же современных людей этот жанр: промышленный шпионаж. http://www.ozon.ru/context/detail/id/135641103/ 



   Московская международная книжная выставка-ярмарка проходит в этом году в 30-й раз и собрала самых заметных участников индустрии в 75-м павильоне ВДНХ.
Информацию можно посмотреть в контакте http://vk.com/wall-66468960_8948


Фейсбук и Инстаграм.






четверг, 17 августа 2017 г.

КНИЖКА-АЛГОРИТМОВ на английском “ROMA and PAVLIK in the COUNTRY of DOLLS”

   Дорогие друзья! Сегодня на нашем блоге впервые появилась в открытом доступе книжка-алгоритмов на английском языке: “ROMA and PAVLIK in the COUNTRY of  DOLLShttp://megaenglishgames.blogspot.com/2020/03/roma-and-pavlik-in-country-of-dolls.html - «РОМА И ПАВЛИК В СТРАНЕ КУКОЛ»http://megaenglishgames.blogspot.com/.

     Эта история очень необычная. Маленькие братья Павлик и Рома постоянно попадают в мир кукол. Им приходится общаться с разнообразными персонажами и частенько искренне изумляться странному поведению кукол.