Страницы

Страницы

пятница, 20 марта 2020 г.

МЕЧТЫ КОТА ТИМОФЕЯ - АНГЛИЙСКИЙ для ДЕТЕЙ от 7 лет и СТАРШЕ и для ВЗРОСЛЫХ


   В недавно опубликованных постах приводились совсем «игрушечные» истории для ребят изучающих английский через предложенные на нашем блоге игры. Это - успехи восприятия детей всего лишь при 20 минутах игр 2 раза в неделю в течении пары лет.
Однако, играя с ребенком по 30 минут ежедневно в настольные плюс в подвижные игры, можно увидеть удивительные результаты. В итоге дети начнут понимать гораздо более словарно богатые истории. При условии регулярности, конечно, и при периодически повторяемых играх. И ГЛАВНОЕ: при вашем собственном наслаждении процессом.
С моей точки зрения, лучше увлечь детей настольными играми 20 минут (этих макетов и вариантов намного больше) плюс 10 минут в подвижные порезвиться. И тогда через пару лет ребенок, прослушивая на английском книжку «МЕЧТЫ КОТА ТИМОФЕЯ» легко будет понимать о чем мечтал этот рыжий толстенький ТИМОФЕЙ.

                          TIMOFEJ’S DREAMS 


 Timofej is a red fluffy cat. He lives in a big flat. There are five rooms there: a living-room, a study, a big nice kitchen and two bed-rooms. There is also a bathroom, a pantry and a large balcony.      Timofej likes his flat very much. He often walks about the flat. But his favourite room is certainly the kitchen. He likes to watch how the family eats. And he likes to eat meals himself. But most of all he likes to watch how mum makes meals. Timofej wants to make meals himself. He comes to the kitchen and says “Meow! Can I help you, mum?”  “No way,” answers mum. “Sit still and watch!”  
 
     Mum doesn‟t let anybody in the family cook. She enjoys cooking herself. And everybody in the family enjoys eating her meals. They are so tasty, especially porridge, which she cooks for breakfast. Everybody in the family thanks her after breakfast every morning, even Timofej comes to thank mum.   “It was really tasty,” he says sometimes. Though he usually says, “It was delicious.”          Timofej dreams that one day mum will come and say to him that his porridge was delicious, too even more delicious than the porridge she cooks. And she will thank him. And everybody in the family will come to thank him, because Timofej will cook something nice for breakfast. It is usually porridge in his dream. And there is a big piece of yellow butter in it. 
 
     Timofej likes butter very much. So mum always gives him a piece of butter with porridge. She goes to the shop and buys a huge piece of butter and puts it into the fridge. And she tells everybody about it. So Timofej knows where butter comes from. He even knows that at first, people milk cows and make butter. And only then do other people sell it in a shop. 
 Timofej dreams that one day he will go to buy butter himself. He will go to the shop with mum at first, because he doesn‟t know where the shop is. But he can learn. He is a very clever cat. He can learn fast. So later he can go to the shop himself. And mum will stay at home and rest. And she will thank Tima for choosing nice yellow butter. 

 And sometimes Tima thinks that he can even milk a cow himself. It‟s his dream too.  
And he dreams about making butter, because it‟s very interesting to make it, especially when it‟s yellow butter. And it‟s interesting to sell butter in a shop. Timofej dreams about it too, because it‟s such a nice dream. And he certainly dreams some secret dreams in the kitchen, because the kitchen is the place where everyone in the family shares his or her personal secrets with others. And Tima knows all the family secrets. So he understands he must dream about family secrets only in the kitchen.  

  He dreams that one day he will have a secret too. And he will share his secret with the family. And everyone will say it is the most exciting family secret they've ever heard. But currently Timofej doesn‟t have any secret, at least an exciting one. So he only dreams about it. 
 These are his kitchen dreams. He dreams them only in the kitchen. But he never dreams his kitchen dreams in other rooms. 

 There are other dreams which he dreams there. Timofej has different dreams: a living room dreams, a study dreams, a bathroom dreams and other room dreams. 
 When the family goes to work, Timofej usually leaves the kitchen. He goes to the living room first.       It‟s large and cosy. There is his favourite leather sofa and two leather armchairs. Tima can lie on all of them. They are all so soft and comfortable. It‟s nice to sleep on them in the daytime.       Timofej likes both the sofa and the armchairs. But he can‟t lie simultaneously on both armchairs and the sofa. So he dreams that one day he will manage it. Why not? 


Комментариев нет:

Отправить комментарий